3034
אוֹדְ·ךָ֤ ׀
– · –
Sfxp-2ms · Vhi-1cs
136
אֲדֹנָ֣·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
430
אֱ֭לֹהַ·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3605
בְּ·כָל־
– · –
Nc-ms-c · Prep
3824
לְבָבִ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
/
3513
וַ·אֲכַבְּדָ֖ה
– · –
Vpi-1cs · Conj
8034
שִׁמְ·ךָ֣
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c
5769
לְ·עוֹלָֽם
– · –
Nc-ms-a · Prep
׃
;
Je te célébrerai de tout mon cœur, Seigneur, mon Dieu ! et je glorifierai ton nom à toujours ;
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby