Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 83. 18

18
954
יֵבֹ֖שׁוּ
Qu' ils soient honteux
Vqi-3mp
926
וְ·יִבָּהֲל֥וּ
épouvantés · et
VNi-3mp · Conj
5703
עֲדֵי־
–
Nc-mp-c
5704
עַ֗ד
à jamais
Nc-ms-a


,

/
2659
וְֽ·יַחְפְּר֥וּ
qu' ils soient confondus · et
Vqi-3mp · Conj
6
וְ·יֹאבֵֽדוּ
qu' ils périssent · et
Vqi-3mp · Conj

׃
;

Traduction J.N. Darby

Qu'
ils
soient954
honteux954
et
épouvantés926
à
jamais 5703 , 5704
,
qu'
ils
soient2659
confondus2659
et
qu'
ils
périssent6
;
§

Traduction révisée

Qu’ils soient honteux et épouvantés pour toujours, qu’ils soient rouges de confusion et qu’ils périssent ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site