Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 82. 2

2
5704
עַד־
Jusques à
Prep
4970
מָתַ֥י
quand
Prti
8199
תִּשְׁפְּטוּ־
jugerez - vous
Vqi-2mp
5766
עָ֑וֶל
injustement
Nc-bs-a

/
6440
וּ·פְנֵ֥י
de la personne · et
Nc-bp-c · Conj
7563
רְ֝שָׁעִ֗ים
des méchants
Adja-mp-a
5375
תִּשְׂאוּ־
ferez - vous acception
Vqi-2mp


?
5542
סֶֽלָה
Sélah
Prtj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Jusques5704
à
quand4970
jugerez8199
-8199
vous
injustement5766
et
ferez5375
-5375
vous
acception5375
de
la
personne6440
des
méchants7563
?
Sélah5542
.
§

Traduction révisée

Jusqu’à quand jugerez-vous injustement et favoriserez-vous les méchants ? (Pause).
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale