Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 80. 17

17
8313
שְׂרֻפָ֣ה
Elle est brûlée
Vqs-fs-a
784
בָ·אֵ֣שׁ
le feu · par
Nc-bs-a · Prepd


,
3683
כְּסוּחָ֑ה
elle est coupée
Vqs-fs-a


;

/
1606
מִ·גַּעֲרַ֖ת
tu les tances · parce que
Nc-fs-c · Prep
6440
פָּנֶ֣י·ךָ
– · devant toi
Sfxp-2ms · Nc-bp-c
6
יֹאבֵֽדוּ
ils périssent
Vqi-3mp


,

׃
.

Traduction J.N. Darby

Elle
est8313
brûlée8313
par
le
feu784
,
elle
est3683
coupée3683
;
ils
périssent6
,
parce
que
tu
les
tances1606
.
§

Traduction révisée

Elle est brûlée par le feu, elle est coupée ; ils périssent, parce que tu les réprimandes.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site