Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 64

64
3548
כֹּ֭הֲנָי·ו
ses · sacrificateurs
Sfxp-3ms · Nc-mp-c
2719
בַּ·חֶ֣רֶב
l' épée · par
Nc-fs-a · Prepd
5307
נָפָ֑לוּ
tombèrent
Vqp-3cp


,

/
490
וְ֝·אַלְמְנֹתָ֗י·ו
ses · veuves · et
Sfxp-3ms · Nc-fp-c · Conj
3808
לֹ֣א
ne pas
Prtn
1058
תִבְכֶּֽינָה
se lamentèrent
Vqi-3fp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Leurs
sacrificateurs3548
tombèrent5307
par2719
l'
épée2719
,
et
leurs
veuves490
ne3808
se1058
lamentèrent1058
pas3808
.
§

Traduction révisée

Leurs sacrificateurs tombèrent par l’épée, et leurs veuves ne se lamentèrent pas.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale