Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 42

42
3808
לֹא־
ne pas
Prtn
2142
זָכְר֥וּ
Ils se souvinrent de
Vqp-3cp
853
אֶת־
–
Prto
3027
יָד֑·וֹ
sa · main
Sfxp-3ms · Nc-bs-c

/
3117
י֝֗וֹם
au jour
Nc-ms-a
834
אֲֽשֶׁר־
où
Prtr
6299
פָּדָ֥·ם
– · il les avait délivrés
Sfxp-3mp · Vqp-3ms
4480
מִנִּי־
de
Prep
6862
צָֽר
l' oppresseur
Nc-ms-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Ils
ne3808
se2142
souvinrent2142
pas3808
de
sa
main3027
au3117
jour3117
où834
il
les
avait 6299
délivrés 6299
de4480
l'
oppresseur6862
,
§

Traduction révisée

Ils ne se souvinrent pas de sa main au jour où il les avait délivrés de l’oppresseur,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site