Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 35

35
2142
וַֽ֭·יִּזְכְּרוּ
ils se souvenaient · Et
Vqw-3mp · Conj
3588
כִּֽי־
que
Conj
430
אֱלֹהִ֣ים
Dieu
Nc-mp-a
6697
צוּרָ֑·ם
[était] · rocher
Sfxp-3mp · Nc-ms-c


,

/
410
וְ·אֵ֥ל
Dieu · et
Nc-ms-a · Conj


,
5945
עֶ֝לְיוֹן
le Très - haut
Adja-ms-a


,
1350
גֹּאֲלָֽ·ם
leur · rédempteur
Sfxp-3mp · Vqr-ms-c

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
ils
se2142
souvenaient2142
que3588
Dieu430
était
leur
rocher6697
,
et
Dieu410
,
le
Très5945
-5945
haut5945
,
leur
rédempteur1350
;
§

Traduction révisée

Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, et Dieu, le Très-haut, leur rédempteur ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site