Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 29

29
398
וַ·יֹּאכְל֣וּ
ils en mangèrent · Et
Vqw-3mp · Conj


,
7646
וַ·יִּשְׂבְּע֣וּ
en furent rassasiés · et
Vqw-3mp · Conj
3966
מְאֹ֑ד
abondamment
Adv


.

/
8378
וְ֝·תַֽאֲוָתָ֗·ם
– · ce qu' ils convoitaient · et
Sfxp-3mp · Nc-fs-c · Conj
935
יָבִ֥א
Il leur envoya
Vhi-3ms

לָ·הֶֽם
eux · pour
Sfxp-3mp · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
ils
en398
mangèrent398
,
et
en7646
furent7646
abondamment3966
rassasiés7646
.
Il
leur
envoya935
ce 8378
qu'
ils
convoitaient 8378
.
§

Traduction révisée

Ils en mangèrent et en furent abondamment rassasiés. Il leur envoya ce qu’ils convoitaient.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale