Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 78. 18

18
5254
וַ·יְנַסּוּ־
ils tentèrent · Et
Vpw-3mp · Conj
410
אֵ֥ל
Dieu
Nc-ms-a
3824
בִּ·לְבָבָ֑·ם
leurs · coeurs · dans
Sfxp-3mp · Nc-ms-c · Prep


,

/
7592
לִֽ·שְׁאָל־
demandant · en
Vqc · Prep
400
אֹ֥כֶל
de la viande
Nc-ms-a
5315
לְ·נַפְשָֽׁ·ם
leur · désir · selon
Sfxp-3mp · Nc-bs-c · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Et
ils
tentèrent5254
Dieu410
dans
leurs
coeurs3824
,
en7592
demandant7592
de
la
viande400
selon
leur
désir5315
;
§

Traduction révisée

Ils tentèrent Dieu dans leurs cœurs, en demandant de la nourriture selon leur désir ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site