Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 77. 10

10
7911
הֲ·שָׁכַ֣ח
a - t - il oublié · –
Vqp-3ms · Prti
2589
חַנּ֣וֹת
d' user de grâce
Vpc
410
אֵ֑ל
Dieu
Nc-ms-a


?

/
518
אִם־
A - t - il
Conj
7092
קָפַ֥ץ
enfermé
Vqp-3ms
639
בְּ֝·אַ֗ף
la colère · dans
Nc-ms-a · Prep
7356
רַחֲמָ֥י·ו
ses · miséricordes
Sfxp-3ms · Nc-mp-c


?
5542
סֶֽלָה
Sélah
Prtj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Dieu410
a 7911
- 7911
t 7911
- 7911
il
oublié 7911
d'
user2589
de
grâce2589
?
A518
-518
t518
-518
il
enfermé7092
ses
miséricordes7356
dans639
la
colère639
?
Sélah5542
.
§

Traduction révisée

Dieu a-t-il oublié d’user de grâce ? A-t-il enfermé ses miséricordes dans la colère ? (Pause).
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale