Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 73. 7

7
3318
יָ֭צָא
leur sortent
Vqp-3ms
2459
מֵ·חֵ֣לֶב
graisse · de
Nc-ms-a · Prep
5869
עֵינֵ֑·מוֹ
Les · yeux
Sfxp-3mp · Nc-bd-c


;

/
5674
עָ֝בְר֗וּ
ils dépassent
Vqp-3cp
4906
מַשְׂכִּיּ֥וֹת
les imaginations de
Nc-fp-c
3824
לֵבָֽב
leur coeur
Nc-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
yeux5869
leur
sortent3318
de
graisse2459
;
ils
dépassent5674
les
imaginations4906
de
leur
coeur3824
.
§

Traduction révisée

Leurs yeux sortent de leur [visage plein de] graisse ; les imaginations de leur cœur débordent.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site