Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 73. 6

6
3651
לָ֭·כֵן
C' est pourquoi · –
Adv · Prep
6059
עֲנָקַ֣תְ·מוֹ
les · entoure comme un collier
Sfxp-3mp · Vqp-3fs
1346
גַאֲוָ֑ה
l' orgueil
Nc-fs-a


,

/
5848
יַעֲטָף־
les couvre
Vqi-3ms
7897
שִׁ֝֗ית
comme un vêtement
Nc-ms-c
2555
חָמָ֥ס
la violence
Nc-ms-a

לָֽ·מוֹ
– · –
Sfxp-3mp · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

C' 3651
est 3651
pourquoi 3651
l'
orgueil1346
les
entoure6059
comme6059
un
collier6059
,
la
violence2555
les
couvre5848
comme7897
un
vêtement7897
;
§

Traduction révisée

C’est pourquoi l’orgueil les entoure comme un collier, la violence les couvre comme un vêtement ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale