Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 73. 3

3
3588
כִּֽי־
Car
Conj
7065
קִ֭נֵּאתִי
j' ai porté envie
Vpp-1cs
1984
בַּֽ·הוֹלְלִ֑ים
arrogants · aux
Vqr-mp-a · Prepd


,

/
7965
שְׁל֖וֹם
la prospérité
Nc-ms-c
7563
רְשָׁעִ֣ים
des méchants
Adja-mp-a
7200
אֶרְאֶֽה
en voyant
Vqi-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
j'7065
ai7065
porté7065
envie7065
aux1984
arrogants1984
,
en7200
voyant7200
la
prospérité7965
des
méchants7563
.
§

Traduction révisée

Car j’ai porté envie aux arrogants, en voyant la prospérité des méchants.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale