Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 72. 10

10
4428
מַלְכֵ֬י
Les rois de
Nc-mp-c
8659
תַרְשִׁ֣ישׁ
Tarsis
Np
339
וְ֭·אִיִּים
des îles · et
Nc-mp-a · Conj
4503
מִנְחָ֣ה
des présents
Nc-fs-a
7725
יָשִׁ֑יבוּ
lui apporteront
Vhi-3mp


,

/
4428
מַלְכֵ֥י
les rois de
Nc-mp-c
7614
שְׁבָ֥א
Sheba
Np
5434
וּ֝·סְבָ֗א
de Seba · et
Np · Conj
814
אֶשְׁכָּ֥ר
des dons
Nc-ms-a
7126
יַקְרִֽיבוּ
lui présenteront
Vhi-3mp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
rois4428
de
Tarsis8659
et
des
îles339
lui7725
apporteront7725
des
présents4503
,
les
rois4428
de
Sheba7614
et
de
Seba5434
lui7126
présenteront7126
des
dons814
.
§

Traduction révisée

Les rois de Tarsis et des îles lui apporteront des présents, les rois de Sheba et de Seba lui présenteront des dons.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site