Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 71. 5

5
3588
כִּֽי־
Car
Conj
859
אַתָּ֥ה
toi
Prp-2ms
8615
תִקְוָתִ֑·י
– · tu es mon attente
Sfxp-1cs · Nc-fs-c


,

/
136
אֲדֹנָ֥·י
– · Seigneur
Sfxp-1cs · Nc-mp-c
3069
יְ֝הוִ֗ה
Éternel
Np


!
4009
מִבְטַחִ֥·י
ma · confiance
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
5271
מִ·נְּעוּרָֽ·י
ma · jeunesse · dès
Sfxp-1cs · Nc-bp-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
toi859
tu
es 8615
mon 8615
attente 8615
,
Seigneur 136
Éternel3069
!
ma
confiance4009
dès
ma
jeunesse5271
.
§

Traduction révisée

Car toi tu es mon espérance, Seigneur Éternel ! ma confiance dès ma jeunesse.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale