Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 69. 28

28
5414
תְּֽנָ·ה־
– · Mets
Sfxh · Vqv-2ms
5771
עָ֭וֺן
iniquité
Nc-bs-a
5921
עַל־
sur
Prep
5771
עֲוֺנָ֑·ם
leur · iniquité
Sfxp-3mp · Nc-bs-c


,

/
408
וְ·אַל־
pas · et
Prtn · Conj
935
יָ֝בֹ֗אוּ
qu' ils n' entrent
Vqj-3mp
6666
בְּ·צִדְקָתֶֽ·ךָ
ta · justice · en
Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Mets 5414
iniquité5771
sur5921
leur
iniquité5771
,
et
qu'
ils
n'935
entrent935
pas408
en
ta6666
justice6666
;
§

Traduction révisée

Mets-leur en compte iniquité sur iniquité, et qu’ils n’entrent pas en ta justice ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale