Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 68. 23

23
559
אָמַ֣ר
a dit
Vqp-3ms
136
אֲ֭דֹנָ·י
– · Le Seigneur
Sfxp-1cs · Nc-mp-c


:
1316
מִ·בָּשָׁ֣ן
Basan · de
Np · Prep
7725
אָשִׁ֑יב
[les miens]
Vhi-1cs


,

/
7725
אָ֝שִׁ֗יב
je les ramènerai
Vhi-1cs
4688
מִֽ·מְּצֻל֥וֹת
profondeurs de · des
Nc-fp-c · Prep
3220
יָֽם
la mer
Nc-ms-a

׃
;

Traduction J.N. Darby

Le
Seigneur 136
a559
dit559
:
Je
ramènerai7725
[
les
miens
]
de
Basan1316
,
je
les
ramènerai7725
des
profondeurs4688
de
la
mer3220
;
§

Traduction révisée

Le Seigneur a dit : “Je ramènerai [les miens] de Basan, je les ramènerai des profondeurs de la mer ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site