Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 64. 10

10
3372
וַ·יִּֽירְא֗וּ
craindront · Et
Vqw-3mp · Conj
3605
כָּל־
tous
Nc-ms-c
120
אָ֫דָ֥ם
les hommes
Nc-ms-a


,
5046
וַ֭·יַּגִּידוּ
ils raconteront · et
Vhw-3mp · Conj
6467
פֹּ֥עַל
les actes de
Nc-ms-c
430
אֱלֹהִ֗ים
Dieu
Nc-mp-a


,

/
4639
וּֽ·מַעֲשֵׂ֥·הוּ
son · oeuvre · et
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Conj
7919
הִשְׂכִּֽילוּ
considéreront
Vhp-3cp

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
tous3605
les
hommes120
craindront3372
,
et
ils
raconteront5046
les
actes6467
de
Dieu430
,
et
considéreront7919
son
oeuvre4639
.
§

Traduction révisée

Alors tous les hommes auront de la crainte, ils raconteront les actes de Dieu, ils considéreront son œuvre.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site