Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 61. 4

4
3588
כִּֽי־
Car
Conj
1961
הָיִ֣יתָ
tu m' as été
Vqp-2ms
4268
מַחְסֶ֣ה
un refuge
Nc-ms-a


,

לִ֑·י
moi · pour
Sfxp-1cs · Prep

/
4026
מִגְדַּל־
une tour
Nc-bs-c
5797
עֹ֝֗ז
forte
Nc-ms-a


,
6440
מִ·פְּנֵ֥י
devant · de
Nc-bp-c · Prep
341
אוֹיֵֽב
l' ennemi
Vqr-ms-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Car3588
tu
m'1961
as1961
été1961
un
refuge4268
,
une
forte5797
tour4026
,
de
devant6440
l'
ennemi341
.
§

Traduction révisée

Car tu as été pour moi un refuge, une tour fortifiée, face à l’ennemi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site