Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 59. 12

12
408
אַל־
–
Prtn
2026
תַּהַרְגֵ֤·ם ׀
– · –
Sfxp-3mp · Vqj-2ms
6435
פֶּֽן־
–
Conj
7911
יִשְׁכְּח֬וּ
–
Vqi-3mp
5971
עַמִּ֗·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
5128
הֲנִיעֵ֣·מוֹ
– · –
Sfxp-3mp · Vhv-2ms
2428
בְ֭·חֵילְ·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c · Prep
3381
וְ·הוֹרִידֵ֑·מוֹ
– · – · –
Sfxp-3mp · Vhv-2ms · Conj

/
4043
מָֽגִנֵּ֣·נוּ
– · –
Sfxp-1cp · Nc-bs-c
136
אֲדֹנָֽ·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-mp-c

׃
!

Traduction J.N. Darby

Ne
les
tue
pas
,
de
peur
que
mon
peuple
ne
l'
oublie
;
fais
-
les
errer
par
ta
puissance
,
et
abats
-
les
,
ô
Seigneur
,
notre
bouclier
!
§

Traduction révisée

Ne les tue pas, de peur que mon peuple ne l’oublie ; fais-les errer par ta puissance et abats-les, ô Seigneur, notre bouclier !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site