Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 58. 6

6
834
אֲשֶׁ֣ר
Qui
Prtr
3808
לֹא־
pas
Prtn
8085
יִ֭שְׁמַע
n' entend
Vqi-3ms
6963
לְ·ק֣וֹל
voix des · la
Nc-ms-c · Prep
3907
מְלַחֲשִׁ֑ים
charmeurs
Vpr-mp-a


,

/
2266
חוֹבֵ֖ר
du sorcier
Vqr-ms-c
2267
חֲבָרִ֣ים
en sorcelleries
Nc-mp-a
2449
מְחֻכָּֽם
expert
VPs-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Qui834
n'8085
entend8085
pas3808
la
voix6963
des
charmeurs3907
,
du
sorcier2266
expert2449
en2267
sorcelleries2267
.
§

Traduction révisée

Qui n’entend pas la voix des charmeurs, du sorcier expert en sorcelleries.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale