Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 56. 8

8
5921
עַל־
par
Prep
205
אָ֥וֶן
l' iniquité
Nc-ms-a
6405
פַּלֶּט־
Échapperont - ils
Vpv-2ms


?

לָ֑·מוֹ
eux · pour
Sfxp-3mp · Prep

/
639
בְּ֝·אַ֗ף
ta colère · Dans
Nc-ms-a · Prep


,
5971
עַמִּ֤ים ׀
les peuples
Nc-mp-a
3381
הוֹרֵ֬ד
précipite
Vhv-2ms
430
אֱלֹהִֽים
ô Dieu
Nc-mp-a


,

׃
!

Traduction J.N. Darby

Échapperont6405
-6405
ils
par5921
l'
iniquité205
?
Dans639
ta639
colère639
,
ô430
Dieu430
,
précipite3381
les
peuples5971
!
§

Traduction révisée

Échapperont-ils par l’iniquité ? Dans ta colère, ô Dieu, renverse les peuples !
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site