Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 55. 5

5
3820
לִ֭בִּ·י
Mon · coeur
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
2342
יָחִ֣יל
est dans l' angoisse
Vqi-3ms
7130
בְּ·קִרְבִּ֑·י
moi · dedans de · au
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Prep


,

/
367
וְ·אֵימ֥וֹת
des frayeurs · et
Nc-fp-c · Conj
4194
מָ֝֗וֶת
mortelles
Nc-ms-a
5307
נָפְל֥וּ
sont tombées
Vqp-3cp
5921
עָלָֽ·י
moi · sur
Sfxp-1cs · Prep

׃
;

Traduction J.N. Darby

Mon
coeur3820
est2342
dans2342
l'
angoisse2342
au
-
dedans7130
de
moi
,
et
des
frayeurs367
mortelles4194
sont5307
tombées5307
sur5921
moi
;
§

Traduction révisée

Mon cœur est dans l’angoisse au-dedans de moi, et des frayeurs mortelles sont tombées sur moi ;
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site