Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 55. 12

12
1942
הַוּ֥וֹת
La perversité
Nc-fp-a
7130
בְּ·קִרְבָּ֑·הּ
elle · milieu d' · [est]
Sfxp-3fs · Nc-ms-c · Prep


,

/
3808
וְֽ·לֹא־
ne pas · et
Prtn · Conj
4185
יָמִ֥ישׁ
s' éloignent
Vqi-3ms
7339
מֵ֝·רְחֹבָ֗·הּ
ses · places · de
Sfxp-3fs · Nc-fs-c · Prep
8496
תֹּ֣ךְ
l' oppression
Nc-ms-a
4820
וּ·מִרְמָֽה
la fraude · et
Nc-fs-a · Conj

׃
.

Traduction J.N. Darby

La
perversité1942
est
au
milieu7130
d'
elle
,
et
l'
oppression8496
et
la
fraude4820
ne3808
s'4185
éloignent4185
pas3808
de
ses
places7339
.
§

Traduction révisée

La perversité est au milieu d’elle, et l’oppression et la fraude ne s’éloignent pas de ses places.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site