Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 51. 9

9
2398
תְּחַטְּאֵ֣·נִי
– · Purifie - moi du péché
Sfxp-1cs · Vpi-2ms
231
בְ·אֵז֣וֹב
de l' hysope · avec
Nc-ms-a · Prep


,
2891
וְ·אֶטְהָ֑ר
je serai pur · et
Vqi-1cs · Conj


;

/
3526
תְּ֝כַבְּסֵ֗·נִי
moi · lave
Sfxp-1cs · Vpi-2ms


,
7950
וּ·מִ·שֶּׁ֥לֶג
la neige · plus que · et
Nc-ms-a · Prep · Conj
3835
אַלְבִּֽין
je serai blanc
Vhi-1cs

׃
.

Traduction J.N. Darby

Purifie 2398
- 2398
moi 2398
du
péché 2398
avec231
de
l'
hysope231
,
et
je
serai2891
pur2891
;
lave3526
-
moi
,
et
je
serai3835
plus
blanc3835
que
la
neige7950
.
§

Traduction révisée

Purifie-moi du péché avec de l’hysope, et je serai pur ; lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site