Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 50. 6

6
5046
וַ·יַּגִּ֣ידוּ
déclareront · Et
Vhw-3mp · Conj
8064
שָׁמַ֣יִם
les cieux
Nc-mp-a
6664
צִדְק֑·וֹ
sa · justice
Sfxp-3ms · Nc-ms-c


,

/
3588
כִּֽי־
car
Conj
430
אֱלֹהִ֓ים ׀
Dieu
Nc-mp-a
8199
שֹׁפֵ֖ט
est juge
Vqr-ms-a
1931
ה֣וּא
lui - même
Prp-3ms


.
5542
סֶֽלָה
Sélah
Prtj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
les
cieux8064
déclareront5046
sa
justice6664
,
car3588
Dieu430
lui1931
-1931
même1931
est8199
juge8199
.
Sélah5542
.
§

Traduction révisée

Et les cieux déclareront sa justice, car Dieu lui-même est juge. (Pause).
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site