Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 5. 8

8
589
וַ·אֲנִ֗י
– · –
Prp-1cs · Conj
7230
בְּ·רֹ֣ב
– · –
Nc-bs-c · Prep
2617
חַ֭סְדְּ·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c
935
אָב֣וֹא
–
Vqi-1cs
1004
בֵיתֶ֑·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c

/
7812
אֶשְׁתַּחֲוֶ֥ה
–
Vvi-1cs
413
אֶל־
–
Prep
1964
הֵֽיכַל־
–
Nc-ms-c
6944
קָ֝דְשְׁ·ךָ֗
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c
3374
בְּ·יִרְאָתֶֽ·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-fs-c · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Mais
moi
,
dans
l'
abondance
de
ta
bonté
,
j'
entrerai
dans
ta
maison
;
je
me
prosternerai
devant
le
temple
de
ta
sainteté
,
dans
ta
crainte
.
§

Traduction révisée

Mais moi, dans l’abondance de ta bonté, j’entrerai dans ta maison ; je me prosternerai devant le temple de ta sainteté, dans la crainte.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site