Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 5. 12

12
8055
וְ·יִשְׂמְח֨וּ
– · –
Vqi-3mp · Conj
3605
כָל־
–
Nc-ms-c
2620
ח֪וֹסֵי
–
Vqr-mp-c

בָ֡·ךְ
– · –
Sfxp-2fs · Prep
5769
לְ·עוֹלָ֣ם
– · –
Nc-ms-a · Prep
7442
יְ֭רַנֵּנוּ
–
Vpi-3mp
5526
וְ·תָסֵ֣ךְ
– · –
Vhi-2ms · Conj
5921
עָלֵ֑י·מוֹ
– · –
Sfxp-3mp · Prep

/
5970
וְֽ·יַעְלְצ֥וּ
– · –
Vqi-3mp · Conj

בְ֝·ךָ֗
– · –
Sfxp-2ms · Prep
157
אֹהֲבֵ֥י
–
Vqr-mp-c
8034
שְׁמֶֽ·ךָ
– · –
Sfxp-2ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Et
tous
ceux
qui
se
confient
en
toi
se
réjouiront
,
ils
chanteront
de
joie
à
toujours
,
et
tu
les
protégeras
;
et
ceux
qui
aiment
ton
nom
s'
égaieront
en
toi
.
§

Traduction révisée

Et tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, ils chanteront de joie à toujours, et tu les protégeras ; ceux qui aiment ton nom s’égaieront en toi.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site