Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 48. 13

13
5437
סֹ֣בּוּ
Faites le tour de
Vqv-2mp
6726
צִ֭יּוֹן
Sion
Np


,
5362
וְ·הַקִּיפ֑וּ·הָ
– · faites - en le circuit · et
Sfxp-3fs · Vhv-2mp · Conj


;

/
5608
סִ֝פְר֗וּ
comptez
Vqv-2mp
4026
מִגְדָּלֶֽי·הָ
ses · tours
Sfxp-3fs · Nc-bp-c

׃
,

Traduction J.N. Darby

Faites5437
le
tour5437
de
Sion6726
,
et
faites 5362
- 5362
en 5362
le
circuit 5362
;
comptez5608
ses
tours4026
,
§

Traduction révisée

Faites le tour de Sion, tournez autour d’elle ; comptez [toutes] ses tours,
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale