Psaumes 46. 8

3068
יְהוָ֣ה
L' Éternel des
Np

6635
צְבָא֣וֹת
armées
Nc-bp-a

5973
עִמָּ֑·נוּ
nous · [est]
Sfxp-1cp · Prep

;

4869
מִשְׂגָּֽב־
[est]
Nc-ms-a

לָ֝·נוּ
nous · pour
Sfxp-1cp · Prep

430
אֱלֹהֵ֖י
le Dieu de
Nc-mp-c

3290
יַעֲקֹ֣ב
Jacob
Np

5542
סֶֽלָה
Sélah
Prtj

׃
.

Traduction J.N. Darby

Éternel³⁰⁶⁸

des

armées⁶⁶³⁵

est

avec⁵⁹⁷³

nous

;

Dieu⁴³⁰

Jacob³²⁹⁰

nous

est

une

haute⁴⁸⁶⁹

retraite⁴⁸⁶⁹

Sélah⁵⁵⁴²

Traduction révisée

L’Éternel des armées est avec nous ; le Dieu de Jacob nous est une haute retraite. (Pause).

Paramètres d’affichage

Par verset

Numéros Strong

Analyse Grammaticale

Outils généraux

Abréviations grammaticales

Sur ce chapitre

Lire ce chapitre

Nous contacter

Signaler une erreur

Participer aux coûts du site