Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 37. 3

3
982
בְּטַ֣ח
Confie - toi
Vqv-2ms
3068
בַּֽ֭·יהוָה
l' Éternel · en
Np · Prep
6213
וַ·עֲשֵׂה־
pratique · et
Vqv-2ms · Conj
2896
ט֑וֹב
le bien
Adja-ms-a


;

/
7931
שְׁכָן־
habite
Vqv-2ms
776
אֶ֝֗רֶץ
le pays
Nc-bs-a


,
7462
וּ·רְעֵ֥ה
repais - toi de · et
Vqv-2ms · Conj
530
אֱמוּנָֽה
fidélité
Nc-fs-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Confie982
-982
toi982
en3068
l'
Éternel3068
et
pratique6213
le
bien2896
;
habite7931
le
pays776
,
et
repais7462
-7462
toi7462
de
fidélité530
,

Traduction révisée

Confie-toi en l’Éternel et pratique le bien ; habite le pays et repais-toi de fidélité ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale