Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 37. 23

23
3068
מֵ֭·יְהוָה
l' Éternel · Par
Np · Prep
4703
מִֽצְעֲדֵי־
les pas de
Nc-mp-c
1397
גֶ֥בֶר
l' homme
Nc-ms-a
3559
כּוֹנָ֗נוּ
sont affermis
VOp-3cp


,

/
1870
וְ·דַרְכּ֥·וֹ
– · à sa voie · et
Sfxp-3ms · Nc-bs-c · Conj
2654
יֶחְפָּֽץ
il prend plaisir
Vqi-3ms

׃
:

Traduction J.N. Darby

Par3068
l'
Éternel3068
les
pas4703
de
l'
homme1397
sont3559
affermis3559
,
et
il
prend2654
plaisir2654
à
sa
voie 1870
:

Traduction révisée

Par l’Éternel les pas de l’homme sont affermis, et il prend plaisir à sa voie :
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site