Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 27. 13

13
3884
לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ
Si pas
Conj
539
הֶ֭אֱמַנְתִּי
je n' avais eu la confiance
Vhp-1cs
7200
לִ·רְא֥וֹת
que je verrais · –
Vqc · Prep
2898
בְּֽ·טוּב־
la bonté de · dans
Nc-ms-c · Prep
3068
יְהוָ֗ה
l' Éternel
Np

/
776
בְּ·אֶ֣רֶץ
la terre des · dans
Nc-bs-c · Prep
2416
חַיִּֽים
vivants
Adja-mp-a


.

׃
!

Traduction J.N. Darby

Si3884
je
n'539
avais539
pas3884
eu539
la
confiance539
que
je
verrais 7200
la
bonté2898
de
l'
Éternel3068
dans
la
terre776
des
vivants2416
.
.
.
!
§

Traduction révisée

Oh ! si je n’avais pas eu la confiance que je verrais la bonté de l’Éternel dans la terre des vivants…!
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site