Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 27. 1

1
1732
לְ·דָוִ֨ד ׀
David · De
Np · Prep


.
3068
יְהוָ֤ה ׀
L' Éternel
Np
216
אוֹרִ֣·י
[est] · lumière
Sfxp-1cs · Nc-bs-c
3468
וְ֭·יִשְׁעִ·י
mon · salut · et
Sfxp-1cs · Nc-ms-c · Conj


:
4310
מִ·מִּ֣י
qui · de
Prti · Prep
3372
אִירָ֑א
aurai - je peur
Vqi-1cs


?

/
3068
יְהוָ֥ה
L' Éternel
Np
4581
מָֽעוֹז־
est la force de
Nc-ms-c
2416
חַ֝יַּ֗·י
ma · vie
Sfxp-1cs · Nc-mp-c


:
4310
מִ·מִּ֥י
qui · de
Prti · Prep
6342
אֶפְחָֽד
aurai - je frayeur
Vqi-1cs

׃
?

Traduction J.N. Darby

De
David1732
.
L'
Éternel3068
est
ma
lumière216
et
mon
salut3468
:
de
qui
aurai3372
-3372
je
peur3372
?
L'
Éternel3068
est4581
la
force4581
de
ma
vie2416
:
de
qui
aurai6342
-6342
je
frayeur6342
?
§

Traduction révisée

De David. L’Éternel est ma lumière et mon salut : de qui aurai-je peur ? L’Éternel est la force de ma vie : de qui aurai-je frayeur ?
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site