Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 22. 31

31
2233
זֶ֥רַע
Une semence
Nc-ms-a
5647
יַֽעַבְדֶ֑·נּוּ
lui · servira
Sfxp-3ms · Vqi-3ms


;

/
5608
יְסֻפַּ֖ר
elle sera comptée
VPi-3ms
136
לַֽ·אדֹנָ֣·י
– · Seigneur · au
Sfxp-1cs · Nc-mp-c · Prep
1755
לַ·דּֽוֹר
génération · comme la
Nc-ms-a · Prepd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Une
semence2233
le
servira5647
;
elle
sera5608
comptée5608
au136
Seigneur 136
comme1755
une
génération1755
.
§

Traduction révisée

Une descendance le servira ; elle sera comptée au Seigneur comme une génération.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site