Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 17. 5

5
8551
תָּמֹ֣ךְ
Quand tu soutiens
Vqa
838
אֲ֭שֻׁרַ·י
mes · pas
Sfxp-1cs · Nc-fp-c
4570
בְּ·מַעְגְּלוֹתֶ֑י·ךָ
tes · sentiers · dans
Sfxp-2ms · Nc-mp-c · Prep


,

/
1077
בַּל־
ne point
Prtn
4131
נָמ֥וֹטּוּ
chancellent
VNp-3cp
6471
פְעָמָֽ·י
mes · pieds
Sfxp-1cs · Nc-fp-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Quand8551
tu
soutiens8551
mes
pas838
dans
tes4570
sentiers4570
,
mes
pieds6471
ne1077
chancellent4131
point1077
.
§

Traduction révisée

Quand tu soutiens mes pas dans tes sentiers, mes pieds ne chancellent point.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale