Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 16. 9

9
3651
לָ·כֵ֤ן ׀
– · –
Adv · Prep
8055
שָׂמַ֣ח
–
Vqp-3ms
3820
לִ֭בִּ·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
1523
וַ·יָּ֣גֶל
– · –
Vqw-3ms · Conj
3519
כְּבוֹדִ֑·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-bs-c

/
637
אַף־
–
Prta
1320
בְּ֝שָׂרִ֗·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
7931
יִשְׁכֹּ֥ן
–
Vqi-3ms
983
לָ·בֶֽטַח
– · –
Nc-ms-a · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

C'
est
pourquoi
mon
coeur
se
réjouit
,
et
mon
âme
s'
égaie
;
même
ma
chair
reposera
en
assurance
.
§

Traduction révisée

C’est pourquoi mon cœur se réjouit, et mon âme s’égaie ; même ma chair reposera en assurance.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site