Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 16. 5

5
3068
יְֽהוָ֗ה
L' Éternel
Np
4490
מְנָת־
[est]
Nc-fs-c
2506
חֶלְקִ֥·י
mon · héritage
Sfxp-1cs · Nc-ms-c
3563
וְ·כוֹסִ֑·י
[de] · coupe · et
Sfxp-1cs · Nc-fs-c · Conj


;

/
859
אַ֝תָּ֗ה
tu
Prp-2ms
8551
תּוֹמִ֥יךְ
maintiens
Vqr-ms-a
1486
גּוֹרָלִֽ·י
mon · lot
Sfxp-1cs · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

L'
Éternel3068
est
la
portion4490
de
mon
héritage2506
et
de
ma
coupe3563
;
tu859
maintiens8551
mon
lot1486
.
§

Traduction révisée

L’Éternel est la part de mon héritage et de ma coupe ; tu maintiens mon lot.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale