Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 16. 4

4
7235
יִרְבּ֥וּ
–
Vqi-3mp
6094
עַצְּבוֹתָ·ם֮
– · –
Sfxp-3mp · Nc-fp-c
312
אַחֵ֪ר
–
Adja-ms-a
4116
מָ֫הָ֥רוּ
–
Vqp-3cp
1077
בַּל־
–
Prtn
5258
אַסִּ֣יךְ
–
Vhi-1cs
5262
נִסְכֵּי·הֶ֣ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
1818
מִ·דָּ֑ם
– · –
Nc-ms-a · Prep

/
1077
וּֽ·בַל־
– · –
Prtn · Conj
5375
אֶשָּׂ֥א
–
Vqi-1cs
853
אֶת־
–
Prto
8034
שְׁ֝מוֹתָ֗·ם
– · –
Sfxp-3mp · Nc-mp-c
5921
עַל־
–
Prep
8193
שְׂפָתָֽ·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-fd-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Les
misères
de
ceux
qui
courent
après
un
autre
seront
multipliées
:
je
ne
répandrai
pas
leurs
libations
de
sang
,
et
je
ne
prendrai
pas
leurs
noms
sur
mes
lèvres
.
§

Traduction révisée

Les misères de ceux qui courent après un autre seront multipliées : je ne répandrai pas leurs libations de sang, et je ne prendrai pas leurs noms sur mes lèvres.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site