1980
הוֹלֵ֣ךְ
Celui qui marche
Vqr-ms-a
8549
תָּ֭מִים
dans l' intégrité
Adja-ms-a
,
6466
וּ·פֹעֵ֥ל
qui fait · et
Vqr-ms-a · Conj
6664
צֶ֑דֶק
ce qui est juste
Nc-ms-a
,
/
1696
וְ·דֹבֵ֥ר
qui parle · et
Vqr-ms-a · Conj
571
אֱ֝מֶ֗ת
la vérité
Nc-fs-a
3824
בִּ·לְבָבֽ·וֹ
son · coeur · de
Sfxp-3ms · Nc-ms-c · Prep
׃
;
Celui qui marche dans l’intégrité, qui fait ce qui est juste, et qui parle la vérité de son cœur ;
La Bible - Traduction révisée
La Bible - Traduction J.N. Darby