Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 147. 4

4
4487
מוֹנֶ֣ה
Qui compte
Vqr-ms-a
4557
מִ֭סְפָּר
le nombre
Nc-ms-a
3556
לַ·כּוֹכָבִ֑ים
étoiles · pour
Nc-mp-a · Prepd


:

/
3605
לְ֝·כֻלָּ֗·ם
elles · toutes · à
Sfxp-3mp · Nc-ms-c · Prep
8034
שֵׁמ֥וֹת
des noms
Nc-mp-a
7121
יִקְרָֽא
il donne
Vqi-3ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Qui
compte4487
le
nombre4557
des
étoiles3556
:
à
elles3605
toutes3605
il
donne7121
des
noms8034
.
§

Traduction révisée

Qui compte le nombre des étoiles : à elles toutes il donne des noms.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site