Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 147. 15

15
7971
הַ·שֹּׁלֵ֣חַ
Il envoie · –
Vqr-ms-a · Prtd
565
אִמְרָת֣·וֹ
ses · oracles
Sfxp-3ms · Nc-fs-c
776
אָ֑רֶץ
sur la terre
Nc-bs-a


:

/
5704
עַד־
avec
Prep
4120
מְ֝הֵרָ֗ה
vitesse
Nc-fs-a
7323
יָר֥וּץ
court
Vqi-3ms
1697
דְּבָרֽ·וֹ
sa · parole
Sfxp-3ms · Nc-ms-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Il
envoie 7971
ses
oracles565
sur776
la
terre776
:
sa
parole1697
court7323
avec5704
vitesse4120
.
§

Traduction révisée

Il envoie ses oracles sur la terre : sa parole court avec rapidité.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale