Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 140. 13

13
3045
qere(יָדַ֗עְתִּי)
Je sais
Vqp-1cs
3045
ketiv[ידעת]
–
Vqp-2ms
3588
כִּֽי־
que
Conj
6213
יַעֲשֶׂ֣ה
maintiendra
Vqi-3ms
3068
יְ֭הוָה
l' Éternel
Np
1779
דִּ֣ין
la cause de
Nc-ms-c
6041
עָנִ֑י
l' affligé
Adja-ms-a


,

/
4941
מִ֝שְׁפַּ֗ט
le jugement des
Nc-ms-c
34
אֶבְיֹנִֽים
pauvres
Adja-mp-a

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
sais3045
que3588
l'
Éternel3068
maintiendra6213
la
cause1779
de
l'
affligé6041
,
le
jugement4941
des
pauvres34
.
§

Traduction révisée

Je sais que l’Éternel maintiendra la cause de l’affligé, le jugement des pauvres.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site