Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 139. 22

22
8503
תַּכְלִ֣ית
[D'une parfaite]
Nc-fs-c
8135
שִׂנְאָ֣ה
haine
Nc-fs-a
8130
שְׂנֵאתִ֑י·ם
– · [je les hais]
Sfxp-3mp · Vqp-1cs


;

/
341
לְ֝·אוֹיְבִ֗ים
ennemis · des
Vqr-mp-a · Prep
1961
הָ֣יוּ
ils sont
Vqp-3cp

לִֽ·י
moi · pour
Sfxp-1cs · Prep

׃
.

Traduction J.N. Darby

Je
les
hais 8130
d'
une
parfaite8503
haine8135
;
ils
sont1961
pour
moi
des
ennemis341
.
§

Traduction révisée

Je les hais d’une parfaite haine ; ils sont pour moi des ennemis.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site