Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 135. 11

11
5511
לְ·סִיח֤וֹן ׀
Sihon · –
Np · Prep


,
4428
מֶ֤לֶךְ
roi des
Nc-ms-c
567
הָ·אֱמֹרִ֗י
Amoréens · les
Ng-ms-a · Prtd


,
5747
וּ֭·לְ·עוֹג
Og · – · et
Np · Prep · Conj


,
4428
מֶ֣לֶךְ
roi de
Nc-ms-c
1316
הַ·בָּשָׁ֑ן
Basan · le
Np · Prtd


,

/
3605
וּ֝·לְ·כֹ֗ל
tous · – · et
Nc-ms-c · Prep · Conj
4467
מַמְלְכ֥וֹת
les royaumes de
Nc-fp-c
3667
כְּנָֽעַן
Canaan
Np

׃
;

Traduction J.N. Darby

Sihon 5511
,
roi4428
des
Amoréens567
,
et
Og 5747
,
roi4428
de
Basan1316
,
et
tous 3605
les
royaumes4467
de
Canaan3667
;
§

Traduction révisée

Sihon, roi des Amoréens, et Og, roi de Basan, et tous les royaumes de Canaan ;
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale