Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 132. 7

7
935
נָב֥וֹאָה
Entrons
Vqh-1cp
4908
לְ·מִשְׁכְּנוֹתָ֑י·ו
ses · demeures · dans
Sfxp-3ms · Nc-mp-c · Prep


,

/
7812
נִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה
prosternons - nous
Vvh-1cp
1916
לַ·הֲדֹ֥ם
le marchepied de · devant
Nc-ms-c · Prep
7272
רַגְלָֽי·ו
ses · pieds
Sfxp-3ms · Nc-fd-c

׃
.

Traduction J.N. Darby

Entrons935
dans
ses
demeures4908
,
prosternons7812
-7812
nous
devant1916
le
marchepied1916
de
ses
pieds7272
.
§

Traduction révisée

Entrons dans ses demeures, prosternons-nous devant le marchepied de ses pieds.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site