Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 132. 5

5
5704
עַד־
Jusqu' à ce que
Prep
4672
אֶמְצָ֣א
j' aie trouvé
Vqi-1cs
4725
מָ֭קוֹם
un lieu
Nc-ms-a
3068
לַ·יהוָ֑ה
l' Éternel · pour
Np · Prep


,

/
4908
מִ֝שְׁכָּנ֗וֹת
des demeures
Nc-mp-a
46
לַ·אֲבִ֥יר
le Puissant de · pour
Adja-ms-c · Prep
3290
יַעֲקֹֽב
Jacob
Np

׃
!

Traduction J.N. Darby

Jusqu'5704
à
ce5704
que
j'4672
aie4672
trouvé4672
un
lieu4725
pour
l'
Éternel3068
,
des
demeures4908
pour
le
Puissant46
de
Jacob3290
!
§

Traduction révisée

Jusqu’à ce que j’aie trouvé un lieu pour l’Éternel, des demeures pour le Puissant de Jacob !”
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site