Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 132. 4

4
518
אִם־
Si
Conj
5414
אֶתֵּ֣ן
je permets
Vqi-1cs
8153
שְׁנַ֣ת
de dormir
Nc-fs-c
5869
לְ·עֵינָ֑·י
mes · yeux · à
Sfxp-1cs · Nc-bd-c · Prep


,

/
6079
לְֽ·עַפְעַפַּ֥·י
mes · paupières de · à
Sfxp-1cs · Nc-md-c · Prep
8572
תְּנוּמָֽה
sommeiller
Nc-fs-a

׃
,

Traduction J.N. Darby

Si518
je
permets5414
à
mes
yeux5869
de
dormir8153
,
à
mes
paupières6079
de
sommeiller8572
,
§

Traduction révisée

Je ne permettrai pas à mes yeux de dormir, ni à mes paupières de sommeiller,
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site