Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 127. 3

3
2009
הִנֵּ֤ה
Voici
Prtm


,
5159
נַחֲלַ֣ת
[sont]
Nc-fs-c
3068
יְהוָ֣ה
l' Éternel
Np
1121
בָּנִ֑ים
les fils
Nc-mp-a


,

/
7939
שָׂ֝כָ֗ר
[et]
Nc-ms-a
6529
פְּרִ֣י
le fruit du
Nc-ms-c
990
הַ·בָּֽטֶן
ventre · le
Nc-fs-a · Prtd

׃
.

Traduction J.N. Darby

Voici2009
,
les
fils1121
sont
un
héritage5159
de
l'
Éternel3068
,
[
et
]
le
fruit6529
du
ventre990
est7939
une
récompense7939
.
§

Traduction révisée

Voici, les fils sont un héritage de l’Éternel, et le fruit du ventre est une récompense.
×
Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site
    Paramètres d’affichage

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

    • Outils généraux
    Sur ce chapitre
    Nous contacter
    Participer aux coûts du site