Plusieurs milliers de pages accessibles en format adapté aux lecteurs dyslexiques. Essayer maintenant

Psaumes 119. 37

37
5674
הַעֲבֵ֣ר

Vhv-2ms
5869
עֵ֭ינַ·י
– · –
Sfxp-1cs · Nc-bd-c
7200
מֵ·רְא֣וֹת
– · –
Vqc · Prep
7723
שָׁ֑וְא

Nc-ms-a

/
1870
בִּ·דְרָכֶ֥·ךָ
– · – · –
Sfxp-2ms · Nc-bp-c · Prep
2421
חַיֵּֽ·נִי
– · –
Sfxp-1cs · Vpv-2ms

׃
.

Traduction J.N. Darby

Détourne
mes
yeux
pour
qu'
ils
ne
regardent
pas
la
vanité
;
fais
-
moi
vivre
dans
ta
voie
.
§

Traduction révisée

Détourne mes yeux pour qu’ils ne regardent pas à ce qui est vain ; fais-moi vivre dans ta voie.
×
  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale

  • Par verset

  • Numéros Strong

  • Analyse Grammaticale